2017-07-28 09:43:00

Natjecanje u prevođenju za učenike srednjih škola „Juvenes Translatores“

I ove godine Glavna uprava za pismeno prevođenje Europske komisije (GU za pismeno prevođenje) organizira natjecanje u prevođenju za učenike srednjih škola pod nazivom „Juvenes Translatores“. Riječ je o natjecanju koje se održava jednom godišnje (od 2007. godine) i na kojemu sudjeluju 17-godišnji učenici.


Škole koje žele sudjelovati moraju se elektroničkim putem prijaviti od 1. rujna do 20. listopada 2017. godine. Prijave će započeti i završiti u podne (12:00 po briselskom vremenu) navedenih datuma. Među prijavljenim školama ždrijebom će se odrediti koje će škole sudjelovati u natjecanju.

Svaka odabrana škola moći će odabrati dvoje do petero učenika koji će sudjelovati u natjecanju te mora unijeti njihova imena i jezične parove u bazu podataka najkasnije do 21. studenoga 2017. godine.

Natjecanje u prevođenju održat će se 23. studenoga 2017. godine, a na dan natjecanja Glavna uprava za pismeno prevođenje poslat će školama tekst koji treba prevesti. Natjecanje organizira svaka škola pojedinačno.

Prijevodi se istog dana moraju učitati u bazu podataka kojom upravlja Glavna uprava za pismeno prevođenje te će Uprava ocijeniti prijevode te odabrati jedan pobjednički prijevod iz svake države članice EU-a.

Pobjednici će u proljeće 2018. godine biti pozvani na svečanu dodjelu nagrada u Bruxelles. Glavna uprava za pismeno prevođenje snosit će troškove puta i smještaja za jednog pobjednika, jednu odraslu osobu u pratnji i jednog nastavnika iz svake države članice.

 

Pravila i upute potražite na mrežnim stranicama Europske komisije.


www.skole.hr